peanut gallery

peanut gallery

美 　英

• na.〈美俚〉(戏院的)顶层楼座
• 网络剧场最高楼座；剧院最高楼座；不值得重视的小人物

英汉解释

na.	1. 〈美俚〉(戏院的)顶层楼座

英英解释

n.	1. the least expensive seats at the back of a theater, or the people who sit in them. This word sometimes shows that you think these people are not important.

例句

From my point of view, it would be a gross oversight to create something on this subject without the input of the online peanut gallery.

依我之见，如果没有那些无足轻重的网民的参与投入，这将会是节目创作中的一个极大疏忽。

So, peanut gallery tickets usually cost less than other tickets. People pay a small amount of money for them.

因此，顶层楼座的票价比其他票价都低，人们花很少的钱就能买到。

So, peanut gallery tickets usually cost less than other tickets.

因此，廉价剧场最高楼座的票价通常低于其他区域的票。

He ignored complaints from the peanut gallery.

他不理会来自小人物的抱怨。

Our seats are in the peanut gallery tonight.

今晚我们的座位是在小型的画廊里。